1. Oberon's accretion probably lasted for several thousand years.

Sự bồi tụ của Oberon có lẽ đã diễn ra trong hàng ngàn năm.

2. Umbriel's accretion probably lasted for several thousand years.

Sự bồi đắp dần của Umbriel có thể kéo dài vài nghìn năm.

3. The accretion of gas by the giant planets can also contribute to the angular momentum.

Sự bồi tụ khí ở các hành tinh khí khổng lồ cũng đóng góp vào mô men động lượng.

4. If the accretion continues long enough, the white dwarf may eventually approach the Chandrasekhar limit.

Nếu sự bồi tụ đủ lâu, sao lùn trắng có thể đạt đến khối lượng của giới hạn Chandrasekhar.

5. The fastest wind ever recorded is coming from the accretion disc of the IGR J17091-3624 black hole.

Cơn gió lớn nhất từng được ghi nhận đến từ đĩa bồi tụ của hố đen IGR J17091-3624.

6. The process of accretion, therefore, is not complete, and may still pose a threat to life on Earth.

Quá trình bồi tụ, do đó, chưa hoàn thành, và vẫn đặt ra một đe dọa lớn cho tồn vong của sự sống trên Trái Đất.

7. One definition of a sub-brown dwarf is a planet-mass object that formed through cloud collapse rather than accretion.

Một sao cận lùn nâu là một thiên thể với khối lượng hành tinh được hình thành thông qua sự suy sụp của đám mây hơn là sự bồi tụ.

8. The dinner plate by which material falls onto the black hole is called the accretion disc, shown here in blue.

Đĩa vật chất mà các vật thể rơi vào trong hố đen được gọi là đĩa bồi tụ, biểu hiện bằng màu xanh da trời.

9. Through a process that included gravitational attraction, collision, and accretion, the disk formed clumps of matter that, with time, became protoplanets.

Thông qua một quá trình gồm lực hút hấp dẫn, va chạm và bồi tụ, đĩa hình thành các cụm vật chất, cùng với thời gian, trở thành các tiền hành tin.

10. It is hypothesised that the accretion of Earth began soon after the formation of the calcium-aluminium-rich inclusions and the meteorites.

Người ta giả thuyết rằng sự bồi tụ của Trái Đất bắt đầu sớm sau sự hình thành các bao thể giàu Ca-Al và các thiên thạch.

11. Finally, during the last stages of planet building, a stochastic process of protoplanetary accretion can randomly alter the spin axis of the planet.

Cuối cùng, trong suốt giai đoạn cuối của sự hình thành hành tinh, một quá trình ngẫu nhiên của đĩa bồi tụ tiền hành tinh có thể ngẫu nhiên thay đổi trục quay của hành tinh.

12. The Precambrian could be divided into five "natural" eons, characterized as follows: Accretion and differentiation: a period of planetary formation until giant Moon-forming impact event.

Thời kỳ Tiền Cambri có thể phân chia thành 5 liên đại "tự nhiên", được đặc trưng như sau Bồi tích và phân dị: thời kỳ hình thành hành tinh cho tới sự kiện va chạm khổng lồ hình thành Mặt Trăng.

13. This high metallicity is thought to have been crucial to the Sun's development of a planetary system because the planets form from the accretion of "metals".

Tính kim loại cao được cho là yếu tố quan trọng cho sự phát triển thành một hệ hành tinh quay quanh Mặt Trời, do các hành tinh hình thành từ sự bồi tụ các nguyên tố "kim loại".

14. Less exotic would be simply to capture photons already escaping from the accretion disc, reducing a black hole's angular momentum; this is known as the Penrose process.

Hoặc đơn giản hơn là hấp thu các photon từ một đĩa bồi tụ có sẵn, khiến cho momen động lượng của lỗ đen giảm đi; gọi là quá trình Penrose.

15. As a quasar, TON 618 is believed to be an accretion disc of intensely hot gas swirling around a giant black hole in the centre of a galaxy.

Các quan sát cho thấy TON 618 là một quasar với đĩa bồi tụ gồm các dòng khí nóng quay nhanh quanh một lỗ đen khổng lồ nằm ở trung tâm một thiên hà.

16. During the early Archean, Earth's heat flow was nearly three times higher than it is today because of the greater concentration of radioactive isotopes and the residual heat from the Earth's accretion.

Trong Tiền Thái cổ, luồng nhiệt của Trái Đất khoảng 3 lần cao hơn hiện nay do mật độ cao hơn của các đồng vị phóng xạ và nhiệt còn sót lại từ sự bồi tụ của Trái Đất.